Karena bahasa Minion merupakan campuran dari Spanyol, Italia, Inggris, Yunani, Prancis dan Indonesia, maka jika dilafalkan para minion kita jadi kebingungan mendengarnya.
"Ya, ada Bahasa Indonesia juga, menurutku bahasa Indonesia ini sangat indah, seperti alunan musik. Ketika aku mengisi suara untuk Minions aku menggunakan berbagai bahasa. Ini campuran dari berbagai bahasa yang aku sukai, seperti Spanyol, Italia, Inggris, Indonesia dan juga Yunani. Sebenarnya yang ditekankan adalah resonansi suaranya. Bahasa minions tidak bisa dimengerti, tapi diketahui dari bagaimana suaranya, proyeksinya, membaca kalimatnya, karena semua sudah saya tulis. Yang utama adalah penyampaiannya, bukan arti kata-katanya," terang Pierre Coffin.
Meski begitu, ada yang sudah merangkum beberapa kata yang ditangkap dari adegan Despicable Me dan Minions. Periksalah siapa tahu bisa menyampaikan sesuatu lewat bahasa Minions!
| Minion Language | English Translation |
|---|---|
Bello! | Hello! |
Poopaye! | Goodbye! |
Tank yu! | Thank you! |
Me want banana! | I'm hungry! |
Bananonina! | Ugly! |
Underwear | I swear |
Bee Do Bee Do Bee Do! | Fire! |
Tulaliloo ti amo! | We love you! |
Tatata bala tu! | I hate you! |
Baboi | Toy |
Po ka | What |
Bable | Apple |
Gelato | Ice cream |
Butt | Butt |
Hana | One |
Dul | Two |
Sae | Three |
Para tu | For you |
Chasy | Chair |
Kan pai | Cheers! |
Pwede na | Can we start? |
Luk at tu! | Look at you! |
Muak Muak Muak | Kiss kiss |
Bi do | I'm sorry |
La Boda | Marriage |
Buttom | Bottom |
Stupa! Stupa! | Stop! Stop! |
Sa la ka! | How dare you! |
| Matoka | Hungry |
|---|---|
Sumber: www.hai-online.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar